Urednipreklad.cz Vám nabízí možnost tlumočení Vašich firemních prezentací, jednání, konferencí, soudních sporů, nebo třeba i doprovodné tlumočení, které jistě využijete v prostředí, ve kterém se nevyznáte. Naši spolupracovníci Vám budou s potěšením po ruce při firemních prezentacích, obchodních jednáních, konferencích a dalších akcích vyžadujících perfektní převod mluvených sdělení z jednoho jazyka do druhého. Jsme schopni zajistit tlumočení ve všech světových jazycích, tedy nabízíme Vám tlumočení z a do jazyků, jako jsou: angličtina, němčina, ruština, španělština, francouzština, italština, polština, maďarština, slovenština.
Doprovodné tlumočení jistě využijete v prostředí, jehož jazyk neovládáte, může se jednat například o úřady, restaurační zařízení, obchody, atd. Tlumočení konsekutivní, tedy tlumočení následné, spočívá v tom, že tlumočník nečeká, až řečník dokončí proslov, resp. myšlenkový úsek a tlumočí po větách. Takto jsou běžně tlumočena různá obchodní jednání, či třeba schůzky. Konferenční tlumočení Vám nabízí dvě možnosti tlumočení, první je konsekutivní, tedy následné, při kterém řečník pronáší delší úsek proslovu (trvající někdy i několik minut). Druhou možností konferenčního tlumočení je simultánní, při kterém se využívá kabiny. Simultánní tlumočení spočívá v tom, že tlumočník tlumočí současně s řečníkem a nečeká na to, až řečník dohovoří. Posledním druhem tlumočení, které Vám Urednipreklad.cz nabízejí je soudní tlumočení. Při soudních pojednáváních je velice důležité, aby výrazy, slova a různé fráze byly přeloženy v požadovaném smyslu. Hledáte společnost, která Vám nabídne kvalitní tlumočení? Pak je tu pro Vás Urednipreklad.cz.